feel the noise

the big electron: Homework 15 (identical to “Focus on Meaning and Form” 4D, 4E, and “You...

bwenner:

Homework 15 (identical to “Focus on Meaning and Form” 4D, 4E, and “You Determine the Message and Form” 5A, pp. 271-271)

slobrain replied to your post: Are there any people who know German that follow…

I could do that :) I’m from Germany and I like to think that my grammar’s fairly…

01. Warum bist du so unfreundlich zu ihre (to her)? No

02. Wie lange hast du an deinem (on your) Doktorarbeit (Dissertation) gearbeitet? No

03. Mit wem (With whom) ist sie im Moment verheiratet (married)? Yes

04. Die Frau hat ihrem Freund für die (for the) Geburtstagskarte gedankt (thanked). Yes

05. Du solltest froh über diese Möglichkeit sein (be happy about). Yes

06. Hans ist nach dieser Musikgruppe sehr verrückt (is enthusiastic about this music group). Yes

07. Wir freuen uns sehr auf unser Winterferien (are looking forward to the winter vacation). No

08. Hast du Sehnsucht nach einer Tasse Kaffee (desire for a/want a)? Yes

09. Ich möchte dir zu deinem Geburtstag gratulieren (congratulate on your). Yes

10. Können wir noch ein paar Minuten auf sie warten? (wait for them)? Yes

11. Warum kannst du dich nicht an meine Telefonnummer erinnern (remember my)? Yes

12. Wir möchten zu deinem Schulabschluss gratulieren (congratulate on your). Yes

13. Ich bin wirklich erstaunt über deinen Erfolg (amazed at your). Yes

14. Alle Schüler sind für ihre Hausaufgaben verantwortlich (responsible for). Yes

15. Die Studenten haben an den Semesterarbeiten arbeiten (worked on their). No

16. Die Vereinigten Staat wurden 1776 von Großbritannien unabhängig (independent of) Yes

17. Hubert ist mit meinem Schwager verwandt (related to). Yes

18. Ich muss noch an meinen Reparaturen arbeiten (work on). Yes

19. Sie können sehr stolz auf ihren (be proud of) Sohn. No

20. Warum wunderst du dich über diese (are you surprised at) Leute? Yes

21. Erstaunt über das (About the) Wetter sind wirklich erstaunt. Yes (“Über das” Wetter is right, but the sentence is missing the subject? It’s basically saying “Surprised about the weather are really surprised.”) 

22. Ab und zu denke ich an dich (think of you). Yes

23. Ach, ich muss ständig auf dich warten (wait on you). Yes

24. Wir wundern uns über ihre (at her). No

25. Bald sollen wir uns auf die (for the) Prüfung vorbereiten. Yes

26. Bist du fertig mit deiner (with your) Arbeit? Yes

27. Bitte, antworten Sie auf die (the) Frage. Yes

28. Das Buch handelt von dem (is about) Krieg. Yes. If it’s about war in general and not about a specific war, you would say “von Krieg”, though :)

29. Das Kind war traurig über das (sad about the)Wetter. Yes

30. Der Chef hat sich über die (about the) Angestellten geärgert. Yes